{"id":831,"date":"2025-08-05T16:53:29","date_gmt":"2025-08-05T16:53:29","guid":{"rendered":"https:\/\/letra2.colegiolossamanes.edu.co\/?p=831"},"modified":"2025-08-05T16:58:50","modified_gmt":"2025-08-05T16:58:50","slug":"pildoras-de-conocimiento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/letra2.colegiolossamanes.edu.co\/index.php\/2025\/08\/05\/pildoras-de-conocimiento\/","title":{"rendered":"P\u00edldoras de conocimiento"},"content":{"rendered":"\n<p>Aunque a menudo se usan indistintamente, existen sutiles diferencias entre ellos.&nbsp;Un aforismo es una m\u00e1xima breve y doctrinal, un adagio es una sentencia que expresa un principio general, y un refr\u00e1n es un dicho agudo de uso.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Aforismo: <\/strong>\u201cLos sabios buscan la sabidur\u00eda; los necios creen haberla encontrado\u201d<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Adagio: <\/strong>&#8220;Quien a buen \u00e1rbol se arrima, buena sombra le cobija.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Refr\u00e1n:\u00a0 <\/strong>&#8220;Quien la hace subiendo la paga bajando\u201d<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Hablemos bien\u2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Un barbarismo es un error ling\u00fc\u00edstico que consiste en el uso incorrecto de una palabra o construcci\u00f3n gramatical.&nbsp;Se manifiesta en la pronunciaci\u00f3n, escritura o significado de las palabras.&nbsp;A continuaci\u00f3n, algunos muy comunes:<strong><\/strong><strong><br><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>No diga<\/u><\/strong><strong> &#8211;&nbsp; <\/strong><strong><u>diga<\/u><\/strong><strong>\u2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>haiga&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &#8211;&nbsp; <\/strong><strong>haya<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>veniste&nbsp; &#8211;&nbsp; <\/strong><strong>Viniste<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>alm\u00f3ndiga \u2013 <\/strong><strong>alb\u00f3ndiga<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>and\u00e9&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/strong><strong>&#8211;&nbsp; anduve<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>interperie <\/strong><strong>\u2013 intemperie<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>vertir&nbsp; &#8211;&nbsp; <\/strong><strong>verter<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>restrinci\u00f3n <\/strong><strong>\u2013 restricci\u00f3n<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>inaguraci\u00f3n \u2013 <\/strong><strong>inauguraci\u00f3n<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>l\u00edbido&nbsp; . <\/strong><strong>libido<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>hubieron \u2013 <\/strong><strong>hubo<\/strong><strong><br><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>A prop\u00f3sito de nuestra lengua\u2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Los pr\u00e9stamos ling\u00fc\u00edsticos<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Los pr\u00e9stamos ling\u00fc\u00edsticos son palabras o expresiones que un idioma toma de otro.&nbsp;En espa\u00f1ol, existen numerosos ejemplos de pr\u00e9stamos de diversas lenguas, como el&nbsp;<strong>ingl\u00e9s(anglicismos)<\/strong>, <strong>franc\u00e9s(galicismos),<\/strong> <strong>italiano(italianismos)<\/strong>, <strong>\u00e1rabe(arabismos)<\/strong>; tambi\u00e9n tenemos palabras prestadas de las tribus de nuestra Am\u00e9rica (<strong>americanismos<\/strong>), entre otros.&nbsp;Estos pr\u00e9stamos pueden adaptarse al espa\u00f1ol en su pronunciaci\u00f3n y escritura, o mantenerse como extranjerismos, conservando su forma original.&nbsp;<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Aqu\u00ed algunas palabras que tal vez no sab\u00edas que eran prestadas:<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Americanismos: <\/strong><strong>(<\/strong><strong>ta\u00edno<\/strong><strong>, es la lengua de los primeros pueblos arahuacos que encontraron los espa\u00f1oles en el descubrimiento; <\/strong><strong>quechua, <\/strong><strong>pueblo inca<\/strong><strong>; n\u00e1huatl, <\/strong><strong>pueblo azteca<\/strong><strong>.<\/strong><strong><br><\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\">caim\u00e1n (ta\u00edno)<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\">cancha (quechua)<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\">caucho (quechua)<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\">chacra (quechua)<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\">chapul\u00edn (n\u00e1huatl)<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\">chicle (n\u00e1huatl)<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\">chile (n\u00e1huatl)<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\">choclo(quechua)<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\">cigarro (maya)<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\">aj\u00ed (ta\u00edno)<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\">cacao (n\u00e1huatl)<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\">guacamole (n\u00e1huatl)<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\">canoa (ta\u00edno)<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\">chocolate (n\u00e1huatl)<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\">hurac\u00e1n (ta\u00edno)<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><strong>Anglicismos:<\/strong><strong><br><\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\">backstage<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\">clip<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\">lunch(lonchera)<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\">banner<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\">bar<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\">bl\u00edster<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\">confort<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\">cool<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\">marketing<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\">m\u00e1ster<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\">p\u00f3ster<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\">flash<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><strong>Germanismos<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\">Cuarzo<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\">K\u00ednder<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\">Brindis<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\">Enzima<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\">Vals<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\">Hamburguesa<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><strong>Italianismos:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\">Pizza<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\">pasta<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\">cappuccino<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\">grafiti<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\">aria<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\">balc\u00f3n<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\">bochinche<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\">bravo<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\">casino<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\">confeti<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\">escopeta<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\">fiasco<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\">mafia<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\">piano<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\">soneto<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\">vedette<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\">vigilante<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><strong>Galicismos:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\">Cors\u00e9<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\">Complot<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\">Chofer<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\">Crocante<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\">Dossier<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\">Carn\u00e9<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\">\u00c9lite<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\">Bulevar<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\">Argot<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\">Debut<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\">Masacre<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\">Pantal\u00f3n<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\">Tour<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Amigo lector, te invito a que consultes los significados de las palabras que te sean desconocidas en el diccionario de la p\u00e1gina oficial de la RAE (Real Academia Espa\u00f1ola de la lengua).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aunque a menudo se usan indistintamente, existen sutiles diferencias entre ellos.&nbsp;Un aforismo es una m\u00e1xima breve y doctrinal, un adagio es una sentencia que expresa&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-831","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/letra2.colegiolossamanes.edu.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/831","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/letra2.colegiolossamanes.edu.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/letra2.colegiolossamanes.edu.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letra2.colegiolossamanes.edu.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letra2.colegiolossamanes.edu.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=831"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/letra2.colegiolossamanes.edu.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/831\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":836,"href":"https:\/\/letra2.colegiolossamanes.edu.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/831\/revisions\/836"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/letra2.colegiolossamanes.edu.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=831"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/letra2.colegiolossamanes.edu.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=831"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/letra2.colegiolossamanes.edu.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=831"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}